Перевод: с итальянского на все языки

со всех языков на итальянский

farsi beffe di qualcuno

См. также в других словарях:

  • ridere — / ridere/ [lat. ridēre, con mutamento di coniug.] (pass. rem. risi, ridésti, ecc.; part. pass. riso ). ■ v. intr. (aus. avere ) 1. [manifestare un sentimento di allegrezza, spec. improvvisa, mediante modificazione del ritmo respiratorio e… …   Enciclopedia Italiana

  • beffa — / bɛf:a/ s.f. [prob. voce onomatopeica]. 1. [azione fatta per schernire qualcuno] ▶◀ derisione, dileggio, irrisione, ludibrio, presa in giro, (fam.) presa per i fondelli, (volg.) presa per il culo, scherno, tiro. ↓ burla, canzonatura, celia,… …   Enciclopedia Italiana

  • schernire — v. tr. [dal longob. skirnjan ] (io schernisco, tu schernisci, ecc.). 1. [farsi beffe di qualcuno o qualcosa con parole o atti sprezzanti] ▶◀ beffare, burlare, canzonare, deridere, dileggiare, irridere, motteggiare, prendere in giro, sbeffeggiare …   Enciclopedia Italiana

  • minchionare — v. tr. [der. di minchione ] (io minchióno, ecc.), pop. [farsi beffe di qualcuno: lasciarsi m. ] ▶◀ beffare, burlare, canzonare, (volg.) coglionare, deridere, (pop.) fregare, gabbare, (lett.) motteggiare, (fam.) prendere in giro (o per i fondelli… …   Enciclopedia Italiana

  • motteggiare — [der. di motto ] (io mottéggio, ecc.), lett. ■ v. intr. (aus. avere ) [assol., dire motti, battute spiritose] ▶◀ celiare, fare dello spirito, scherzare. ■ v. tr. [farsi beffe di qualcuno] ▶◀ beffare, beffeggiare, (non com.) berteggiare, burlare,… …   Enciclopedia Italiana

  • motteggiatore — /mot:edʒ:a tore/ [der. di motteggiare ], lett. ■ s.m. (f. trice ) [chi è solito farsi beffe di qualcuno] ▶◀ beffatore, beffeggiatore, canzonatore, (non com.) corbellatore, (lett.) dileggiatore, (pop.) minchionatore, (non com.) sbeffeggiatore,… …   Enciclopedia Italiana

  • prendere — / prɛndere/ [dal lat. prĕhendĕre e prĕndĕre ] (pass. rem. io prési [ant. prendéi, prendètti ], tu prendésti, ecc.; part. pass. préso [ant. priso ]). ■ v. tr. 1. a. [esercitare una presa su cosa o persona con le mani, in modo da tenerla in una… …   Enciclopedia Italiana

  • naso — / naso/ s.m. [lat. nasus ]. 1. (anat.) [parte prominente situata sulla punta del muso dei mammiferi e sulla parte mediana della faccia dell uomo] ● Espressioni (con uso fig.): fam., avere la puzza sotto il (o al) naso ▶◀ [➨ puzza (1)]; farsi… …   Enciclopedia Italiana

  • beffare — [der. di beffa ] (io bèffo, ecc.). ■ v. tr. [mettere in beffa, in ridicolo] ▶◀ (non com.) corbellare, deridere, dileggiare, farsi beffe (di), irridere, prendere in giro, (fam.) prendere per i fondelli, prendere per il bavero, (volg.) prendere per …   Enciclopedia Italiana

  • cuccare — v. tr. [der. di cucco sciocco ] (io cucco, tu cucchi, ecc.). 1. a. (fam.) [architettare un inganno, una beffa e sim., ai danni di qualcuno] ▶◀ abbindolare, beffare, burlare, (fam.) farla (a), farsi beffe (di), gabbare, imbrogliare, ingannare,… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»